Hauptfigur // mein Universum

ETHEM

Code, Reisen und ein paar gute Geschichten.

Ich heiße Ethem. Ich bin mit einer Albanerin verheiratet und wollte ihre Sprache lernen, damit ich mit meiner Familie sprechen kann, ohne ständig auf Übersetzungen angewiesen zu sein. Weil ich keine einfachen, kostenlosen und für Französischsprachige gedachten Ressourcen gefunden habe, habe ich Les Carnets de Léka zuerst für mich selbst erstellt. Die Website folgt der Reihenfolge, die mir geholfen hat: Laute, Wörter aus dem Alltag, danach Sätze und Grammatik, ergänzt durch Videos für eine klare Aussprache. Es gibt außerdem eine Spiegelversion, mit der man Französisch auf Albanisch oder Englisch lernen kann, nach demselben Prinzip und mit Platz für französische Kultur: Städte, Geschichte, Küche und Redewendungen. Alles ist kostenlos und wird es bleiben. Ich behaupte nicht, eine Wundermethode zu haben. Ich baue das Werkzeug, das ich am Anfang gern gehabt hätte, in beide Richtungen.

KlasseNeugieriger Entwickler

BasisNantes

Aktive QuestLes Carnets de Léka

Fähigkeiten

Code & Cybersicherheit

Webentwicklung

HTML

CSS

JavaScript

PHP

Python

Sicherheit & Privatsphäre

Sicherheit

Privatsphäre

Anti-Spam

ethem@leka:~

$ configure --secure

✓ Security-Header aktiv

$ enable --anti-spam

✓ Formularschutz aktiv

$ set --privacy first

✓ Privatsphäre als Standard

GitHub-Repository ansehen

Frei teilen

Hauptquest

frei teilen

Ich baue das Werkzeug, das ich am Anfang gern gehabt hätte: kostenlos, ohne Werbung, Abo oder Tracking. Ich beginne mit Lauten und nützlichen Wörtern und hole die Grammatik erst dazu, wenn sie wirklich hilft.

Kostenlos
Keine Werbung
Kein Abo
Kein Tracking
Ressourcen zum Teilen

Meine Methode

Französisch ist mein Ausgangspunkt, weil es meine eigene Sprache ist. Ich teste, prüfe und korrigiere. Keine Wundermethode, sondern Erklärungen, die auch nach dem Schließen der Seite noch nützlich sein sollen.

Wie ich Inhalte prüfe

Ich vergleiche den Fjalori i Gjuhës Shqipe, albanisch-französische Wörterbücher wie die von Vedat Kokona und Lehrmaterialien wie Elementary Albanian. Wenn ein Wort auf dem Papier stimmt, aber seltsam klingt, prüfe ich auch den echten Sprachgebrauch.

Sprachen, Kultur & Reisen

den Blick verändern

Erkunden. Verstehen. Teilen.

Eine Sprache führt schnell zu allem, was sie umgibt. Eine Redewendung führt zu einer Gewohnheit, ein Gericht zu einer Region, ein Lied zu einem Stück Geschichte. Deshalb geht es hier auch um Kultur, Orte, Essen und Reisen.

Zu den Reiseseiten →

Spieler-Inventar

Welten, die geblieben sind

Final FantasyWelten, in denen man gern etwas länger bleibt.Offizielle Seite World of WarcraftEndlose Abenteuer und unerwartete Begegnungen.Offizielle Seite Guild Wars 2Erkunden, zusammenarbeiten, weiterziehen.Offizielle Seite League of LegendsStrategie, Reflexe und einige viel zu lange Abende.Offizielle Seite

Metal-Soundtrack

Code-Sessions & Trails

Diese vier Songs kommen immer wieder zurück. Sie passen zu einer langen Code-Session, zu einem Lauf, bei dem die Beine zu verhandeln beginnen, oder einfach zu einem Moment, in dem wieder Energie nötig ist.

In Spotify öffnen ↗

Wähle einen Song. Der Spotify-Player wird erst nach deinem Klick geladen.

Trail & Ausdauer

weiter, auch wenn es bergauf geht

Weiter laufen, weiter sehen.

Trailrunning setzt die Zähler zurück. Anstiege verhandeln nicht, Wege verlangen Aufmerksamkeit, und manchmal gehört langsamer werden zum Vorankommen. Erstaunlich ähnlich wie Debugging.

Besondere Distanz24,5 km

LaufLes Foulées de Vertou

Schönster WegProcé → Chézine → Gournerie

24,5 km geschafft

Wege rund um Nantes

Finisher-Mentalität

Spiel speichern?

in Kontakt bleiben

Eine Nachricht im Gästebuch hinterlassenEine Nachricht, eine Idee oder ein kleiner Gruß? Ich lese sie gern.›Mir einen Kaffee spendierenDie Website bleibt kostenlos, werbefrei und ohne Abo. Ein Kaffee hilft mir, weiterzuschreiben, Inhalte zu prüfen und die Ressourcen zu verbessern.›Wie das Projekt entstandEine Familiengeschichte, verstreute Notizen und schließlich eine Website, die von Hand entstand.›