Palier 2 · A1+–A2
Le datif — produire en contexte
Réutiliser le datif albanais dans des phrases complètes avec un destinataire concret.
1. Objectif
À la fin, tu sauras utiliser le datif dans des phrases de service, de travail et de déplacement.
2. Je découvre
Tu donnes la clé au réceptionniste. Complète : I jap çelësin ___.
3. Je comprends
Dans une vraie interaction, le datif permet d’indiquer clairement le destinataire : I jap çelësin recepsionistit. I dërgoj një email kolegut. I tregoj adresën shoferit. Produis le groupe complet plutôt que de penser uniquement à la terminaison.
Le datif est plus facile à retenir quand tu associes la forme à un verbe concret et à un destinataire réel.
4. Je m’entraîne (guidé)
5. Je m’exerce seul
6. J’écris / je dis
Écris trois phrases albanaises de ton choix avec la structure et vérifie la forme grammaticale de chaque groupe.
7. Je vérifie (bilan)
8. Je retiens
Construis la phrase autour de la question « à qui ? » : i jap recepsionistit, i dërgoj kolegut, i tregoj shoferit.
9. Je sais maintenant…
- Je sais utiliser la structure dans une situation concrète.
- Je ne dépends plus d’une traduction mot à mot.
