Palier 3 · A2
La relative avec që — manipuler et choisir la forme juste
Relier un nom à une proposition relative simple avec që dans des phrases albanaises courantes.
1. Objectif
À la fin, tu sauras comprendre et construire quelques relatives simples avec që.
2. Je découvre
Compare : libri / libri që lexoj. Quelle information supplémentaire apporte « që lexoj » ?
3. Je comprends
La conjonction/pronom relatif që permet souvent de relier un nom à une proposition qui le précise : libri që lexoj = le livre que je lis ; vajza që punon këtu = la fille qui travaille ici. Le même që peut correspondre à plusieurs relatifs français selon la fonction.
Ne cherche pas à traduire që mécaniquement par qui ou que. Regarde la fonction de la proposition dans la phrase entière.
4. Je m’entraîne (guidé)
5. Je m’exerce seul
6. J’écris / je dis
Produis trois phrases albanaises nouvelles avec la notion étudiée, puis vérifie la forme de chaque mot.
7. Je vérifie (bilan)
8. Je retiens
Structure fréquente : nom + që + proposition. Ex. libri që lexoj ; vajza që punon këtu.
9. Je sais maintenant…
- Je reconnais la structure dans une phrase nouvelle.
- Je peux l’utiliser avec du vocabulaire différent.
