Palier 3 · A2

Niveau A2

Parfait ou imparfait ? — repérer et comprendre

Parfait ou imparfait ? en albanais : explication progressive, exemples authentiques de la notion, exercices guidés puis bilan avec correction.

Durée: 25 minPrérequis: e-pakryera-perdorim-perdorSeuil de validation : 80 %

1. Objectif

À la fin, tu sauras repérer et expliquer le fonctionnement de « Parfait ou imparfait ? » dans des exemples nouveaux.

2. Je découvre

Observe les exemples albanais de « Parfait ou imparfait ? — repérer et comprendre ». Repère la forme qui change avant de chercher une traduction mot à mot.

3. Je comprends

Le parfait/simple passé raconte un événement achevé ; l’imparfait décrit une habitude, un arrière-plan ou une action en cours. Compare les repères de temps et la façon dont l’action est présentée.

Dje lexova librin për dy orë.Kur isha i vogël, lexoja çdo mbrëmje.Sot në mëngjes takova Arbenin.Në atë kohë takoja shpesh miqtë pas pune.Mbrëmë ra shi fort.Atë verë binte shi pothuajse çdo pasdite.
Point de vigilance

Le système verbal albanais possède des formes qui ne se traduisent pas toujours par un temps français unique. Pars de la situation et de la forme albanaise.

4. Je m’entraîne (guidé)

5. Je m’exerce seul

6. J’écris / je dis

Écris trois phrases albanaises liées à ta vie réelle. Change le sujet ou le repère de temps pour vérifier que tu maîtrises vraiment la forme.

7. Je vérifie (bilan)

8. Je retiens

Le parfait/simple passé raconte un événement achevé ; l’imparfait décrit une habitude, un arrière-plan ou une action en cours.

Télécharger la fiche (PDF)

9. Je sais maintenant…

  • Je reconnais « Parfait ou imparfait ? » dans un exemple nouveau.
  • Je peux expliquer mon choix et produire un exemple personnel.