E pakryera (imparfait) kundrejt passé composé
Kur të përdorësh njërën apo tjetrën kohë të së shkuarës : dilema klasike e frëngjishtes.
Kur të përdorësh njërën apo tjetrën kohë të së shkuarës : dilema klasike e frëngjishtes.
Përfundo mësimin dhe kalo aktivitetin e validimit. Synim i këshilluar: 80% ose më shumë.
Validim i brendshëm Les Carnets de Léka : nuk zëvendëson një provim ose certifikim zyrtar CEFR.
Seria e pyetjeve hapet automatikisht. Mund ta mbyllësh dhe ta rifillosh kur të duash nga kjo faqe.
Vocabulaire de cette leçon
- je parlais : unë flisja (I was speaking / I used to speak)
- j'étais : unë isha (I was)
- il pleuvait : binte shi (it was raining)
- nous habitions : ne banonim (we used to live)
- chaque jour : çdo ditë (every day)
- soudain : papritur (suddenly)
🇫🇷 Pak kulturë
Imparfait ndërtohet nga rrënja e vetës « nous » në të tashmen + mbaresat -ais, -ais, -ait, -ions, -iez, -aient: « nous parlons » → « je parlais ». I vetmi përjashtim: « être » → « j'étais ». Rregulli i përdorimit: imparfait përshkruan SFONDIN (një gjendje, një zakon, një veprim në vazhdim: « Il pleuvait », « Je jouais chaque jour »), ndërsa passé composé tregon NGJARJEN e veçantë që ndodh brenda këtij sfondi (« ...quand le téléphone a sonné »). Mendoje si një film: imparfait është dekori, passé composé është veprimi.
