Niveli 5 · B1

Niveli B1

Të përmbledhësh një tekst

Të përmbledhësh një tekst: shpjegim progresiv, shembuj të lidhur me nocionin, ushtrime të drejtuara dhe vlerësim me korrigjim.

Kohëzgjatja: 25 minParakushte: ecrire-mail-formelPragu i kalimit: 80 %

1. Objektivi

Në fund, do të dallosh dhe përdorësh saktë « Të përmbledhësh një tekst ».

2. Zbuloj

Krahaso: garder le sujet; garder les idées principales; supprimer les détails secondaires; reformuler. Cili tregues të ndihmon të dallosh résumer un texte?

3. Kuptoj

Për ta kuptuar « Të përmbledhësh një tekst », nis nga shembujt dhe jo nga një përkufizim abstrakt. Lexo fillimisht udhëzimin që të dish çfarë kërkon. Pastaj gjej vetëm treguesit e dobishëm.

garder le sujetgarder les idées principalessupprimer les détails secondairesreformulerrespecter l’ordre logiquerelire la cohérence
Kujdes

Mbështete përgjigjen te një tregues i saktë i dokumentit: një fjalë, një informacion, një lidhje logjike ose struktura e tekstit. Mos shto informacion që dokumenti nuk e jep.

4. Ushtrohem me ndihmë

5. Ushtrohem vetë

6. Shkruaj / flas

Thuaj fillimisht çfarë do të shprehësh, pastaj formuloje me « Të përmbledhësh një tekst ».

7. Kontrolloj veten

8. Mbaj mend

Për résumer un texte, gjej fillimisht kontekstin dhe pastaj formën që mbart informacionin kryesor. Kontrolloje përgjigjen gjithmonë në një fjali të plotë.

Shkarko fletën (PDF)

9. Tani di…

  • E dalloj « Të përmbledhësh një tekst » në një shembull të ri.
  • Mund ta arsyetoj zgjedhjen dhe të krijoj një shembull.