Lidhëza të riformulimit — të dallosh dhe të kuptosh

Lidhëza të riformulimit: shpjegim progresiv, shembuj të lidhur me nocionin, ushtrime të drejtuara dhe vlerësim me korrigjim.

Kohëzgjatja: 25 minParakushte: connecteurs-concession-produirePragu i kalimit: 80 %

1. Objektivi

Në fund, do të dallosh dhe shpjegosh « Lidhëza të riformulimit » në shembuj të rinj.

2. Zbuloj

Krahaso: travail; famille; ville; voyage. Cili tregues të ndihmon të dallosh lexique en contexte?

3. Kuptoj

Te « Lidhëza të riformulimit — të dallosh dhe të kuptosh », nis nga fjalia e plotë: gjej lidhjen gramatikore dhe pastaj zgjidh formën që ruan kuptimin.

Le logement est meublé ; autrement dit, les meubles sont déjà sur place.Le train est direct, c’est-à-dire qu’il ne faut pas changer.Le paiement est différé ; en d’autres termes, tu paieras plus tard.La démarche est facultative, autrement dit elle n’est pas obligatoire.Le service est inclus, c’est-à-dire qu’il n’y a rien à ajouter.Le délai est dépassé ; en clair, la demande arrive trop tard.

Kujdes

Vëzhgo fjalën bashkë me fjalët që e shoqërojnë. Zgjedhja e saktë varet shpesh nga ndërtimi, regjistri ose bashkëpërdorimi, jo vetëm nga përkthimi.

4. Ushtrohem me ndihmë

5. Ushtrohem vetë

6. Shkruaj / flas

Krijo fjali të reja në kontekstin tënd: ruaj strukturën që po punon, por ndrysho situatën.

7. Kontrolloj veten

8. Mbaj mend

Te « Lidhëza të riformulimit — të dallosh dhe të kuptosh », kontrollo funksionin e formës në fjalinë e plotë para se të përgjigjesh.

Shkarko fletën (PDF)

9. Tani di…

E dalloj « Lidhëza të riformulimit » në një shembull të ri.
Mund ta arsyetoj zgjedhjen dhe të krijoj një shembull.