Mbiemrat pronorë
Dire « le mien » et « le tien ». Une logique bien à part en français, où le possessif s'accorde avec l'objet, pas le possesseur.
Dire « le mien » et « le tien » : une logique bien à part en français, où le possessif s'accorde avec l'objet, pas le possesseur.
Terminer la leçon et réussir l’activité de validation. Objectif conseillé : 80 % ou plus.
Validation interne Les Carnets de Léka : ce repère ne remplace pas une certification officielle CECRL / DELF.
La série de questions s'ouvre automatiquement. Tu peux la refermer et la relancer à tout moment depuis cette page.
Vocabulaire de cette leçon
- mon (mashkullore) : im (para emri mashkullor) (my (before masculine noun))
- ma (femërore) : ime (para emri femëror) (my (before feminine noun))
- mes (shumës) : të mia (my (plural))
- ton / ta / tes : yt / jote / tuaja (your (informal))
- mon amie : shoqja ime (përjashtim) (my friend (exception))
🇫🇷 Pak kulturë
Në frëngjisht, mbiemri pronor ndryshon sipas GJINISË SË SENDIT të zotëruar, jo sipas gjinisë së pronarit: « mon » (im, para emri mashkullor), « ma » (ime, para emri femëror), « mes » (të mia, shumës). Kurioziteti më i madh: para një emri femëror që fillon me zanore, përdoret « mon » në vend të « ma » vetëm për arsye shqiptimi : « mon amie » (shoqja ime), edhe pse « amie » është femërore! Kjo habit shpesh fillestarët.