Summarising a text — understand and recognise

Summarising a text in Albanian: progressive explanation, topic-specific examples, guided exercises and a corrected assessment.

Duration: 25 minPrerequisites: debat-prodhimPass mark: 80%

1. Objective

By the end, you will recognise and explain “Summarising a text in Albanian” in natural Albanian examples.

2. I discover

Find the main information, the reason for the change and the test period. Could the last two sentences be merged in a summary?

3. I understand

To summarise in Albanian, keep the main idea, remove secondary details and rephrase rather than copying long stretches of text.

Biblioteka e lagjes do të hapet edhe të dielave gjatë dimrit.Vendimi u mor pas kërkesave të banorëve që punojnë gjatë javës.Orari i ri do të provohet për tre muaj.Në fund të periudhës, biblioteka do të mbledhë mendimet e përdoruesve.Shërbimet e zakonshme do të mbeten të njëjta.Vetëm orari i së dielës ndryshon.

Watch out

A summary is not a list of shortened sentences. Logical relations must remain clear: cause, consequence, contrast and conclusion.

4. Guided practice

5. Independent practice

6. I write / I speak

Summarise the text in two Albanian sentences without copying a whole sentence.

7. Check-up

8. Remember

Ask three questions: what is the text about, what does it mainly say, and which details can be removed? Then rephrase.

Download the worksheet (PDF)

9. Now I can…

I can recognise “Summarising a text in Albanian” in a new context.
I can justify my choice with a precise clue.
I can reuse the point in a real Albanian sentence.